Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
В поисках своего украденного прошлого
Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу
Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла
Мы говорим наше "Прощай"
Когда расходятся наши пути.
И тогда, взглянув смерти в глаза,
Твое сухое сердце сожмется.
Как бессмысленна эта война..
Но если такова моя судьба
Я готов её принять.
Поэтому позволь увидеть день
Когда настанет светлое будущее!
Где я?
Вдвоем
Фиана...
Последнее, что я помню, это
то как мы сбежали из Куммена вместе с Фианой.
Без сомнения так и было.
Но сразу после этого, что-то захватило нас.
Где мы?
Кто знает.
Как долго мы были без сознания?
Самому интересно.
Я ничего не помню после того, как мы попали в тот свет.
Слышишь кое-что?
Похоже мы находимся на борту военного корабля.
Вот что значил этот свет.
На борту нет никаких признаков людей.
Никого нет.
Это просто дезактивационная лампа.
Здесь действительно никого нет. Корабль выглядит покинутым.
Только... мы вдвоем остались.
Ага.
Давай еще немного осмотримся.
Думаю уже можно не прятаться.
Навигационные и коммуникационные системы заблокированы.
Ручной контроль не работает.
Ага, верно, мы летим на автопилоте.
Что это все значит?
Неужели мы одни на корабле!?
Интересно, куда мы направляемся?
Хотелось бы уже получить ответ.
Отказ в доступе к данным
Почему?
Кто привел нас на борт этого корабля?
Доступ запрещен.
Хорошо, тогда где мы?
Согласно этим данным, мы входим в космическое пространство Баларанта.
Интересно, есть ли какие-нибудь планеты поблизости?
Ничего нет.
Кто это сделал? Зачем? Что они собираются сделать с нами?
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
Текст перевел s@kh.
Там внизу есть винный шкафчик и
другие запасы, о которых только можно было мечтать.
Нам остается лишь наслаждаться всем этим.
Будешь?
Как насчет тоста?
Какого?
За судно, летящее неизвестно куда.
За людей доставивших нас на борт.
И...
И?
За нас.
Что случилось? Что с тобой?
Ты заболел?
Почему люди любят пить это в больших количествах?
Ты... Неужели...
Я никогда не пил алкогольные напитки.
Так тихо.
Как ты думаешь, куда это судно нас несет?
Не важно куда, я всегда буду с тобой.
Посмотри там!
Красноплечие...
Я красноплечий... Я...
Остановись! Хватит!
Красноплечие.
Ты знаешь что это?
Это было в моей программе. Батальон Кровопийц.
Мелькианские Бронированные солдаты, корпус Х-1, предназначенный для выполнения спецопераций.
Как жестоко! Просто чудовищно! Убийство мирных жителей!
Кирико, ты был в этом батальоне?
Кирико...
Почему здесь находятся данные о Красноплечих?
Кто-то хочет, чтобы я вспомнил прошлое, которое мне хочется забыть.
Я должен забыть прошлое!
Эти кровожадные животные...
Батальон Кровопийц. Красноплечие.
Оно остановилось на середине.
После того как, посмотрев это видео, что скажет?
Конечно. Это я был вампиром, бессердечным мясником.
Верно. Во мне нет ничего, что могло бы любить кого-то.
Мне тебя жалко, любимый.
Твоему сердцу больно от прошлого,
даже намного больнее чем моему от осознания себя как СС.
Верно. Любовь была тем, чему никогда не было места в моем сердце.
Я могу сказать ему, что не зависимо от его прошлого, мои чувства не изменятся.
Но сейчас...
Но сейчас я ничего не могу сделать, что может облегчить боль внутри него.
Зачем кому-то понадобилось поднимать те старые воспоминания?
Кто запустил это видео?
Что они пытаются сделать со мной?
Говорит 7-я патрульная группа Баларанта.
Вы нарушили территориальное космическое пространство Баларанта!
Немедленно остановитесь! Приказываю, немедленно остановитесь!
Если не подчинитесь приказу, мы откроем огонь!
Это был предупредительный огонь!
Похоже они хотят захватить этот корабль!
Кирико! Ты же не собираешься бороться с ними в одиночку?
Ты же нарушишь соглашение о прекращении огня!
Кирико!
Что еще я могу сделать?
Я знаю что случится, если Баларант захватит СС.
Кроме того, я Красноплечий. Человек рожденный воевать.
Единственное место...
где я чувствую себя как дома...
это поле боя!
Фиана и я сбежали из джунглей, чтобы найти новый мир.
Но здесь я был вынужден, столкнуться со своим прошлым.
Застряв на неизвестном судне бог знает где,
мне пришлось снова сражаться с Баларантом и нести старое бремя.
А женщина, которую я любил, и за которую я сражался,
казалось, все дальше и дальше удалялась от меня.
Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде.
А пока можете перейти в конец и насладиться эндингом ;)
Когда мне одиноко...
Когда мне грустно...
Я всегда вспоминаю тебя.
Когда я совсем один...
Когда я скучаю по тебе...
Ты всегда в моей душе.
И не важно, как мы далеко друг от друга
И не важно, что наши пути разошлись.
Воспоминания о тебе сияют в моём сердце...
Ярче любого света...